吉池旅館までの交通機関等のご案内（2019.10.19現在）

Information for transportation to YOSHIIKE RYOKAN.

10月12日の台風19号の影響により、当館までの交通手段のお問合せがございますので、現時点での主なご来館方法を下記に記載させて頂きます。

Please read below for English information.(mark for ★)

①【関東首都圏エリアから～電車にて～ご来館の場合】
当館の最寄り駅は箱根湯本駅でございます。小田急線は10月16日よりマンスカーの運転が再開いたしました。その為、JR線と小田急線共に通常運転をしております。
「箱根湯本駅」より徒歩約７分にて当館へ到着致します。（※1）

②【関西方面、静岡エリアから～電車にて～ご来館の場合】

■東海道新幹線または、JR在来線などで、【小田原駅】へお越しください。その後、上記（※1）同様となります。

③【関東首都圏エリアから～お車にて～ご来館の場合】

■東名高速道路などを経由して、小田原厚木道路（有料道路）を使用し、箱根口を下りず直進して箱根湯本宮ノ下方面にお進みください。箱根湯本駅が見えますので、そのまま300ｍ程直進後、「滝通り温泉郷」入口を左折後、すぐ　となります。（※2）

※10/18(金)より相模湾沿いの【西湘バイパス（有料道路）】も通行止めが解除された為、通行可能となりました。

④【関西方面、静岡エリアから～お車にて～ご来館の場合】

東名高速道路にて、大井松田ICで一般道(国道255号線)へ。その後小田原・箱根方面へ進み、小田原厚木道路の【小田原東IC】へ入り、箱根口を下りず直進して箱根湯本宮ノ下方面にお進みください。その後は上記（※2）と同様になります。

※通常は、東名高速道路の御殿場ICから箱根山間部を抜けるルート（国道138号線経由）が便利ですが、現在138号線の一部区間にて通行ができません。（その他、御殿場ICから箱根山間部へ入り芦ノ湖スカイラインなどを使用するルートもございますが、ルートが複雑になります。その際は、カーナビ等でご確認の上、ご利用下さいませ。）

道路交通情報（随時詳細更新）は

■中日本高速道路

https://www.c-nexco.co.jp/

上記を参照下さいませ。

■箱根町交通機関の状況

箱根町より発表された10月19日現在のもとなります。
http://www.town.hakone.kanagawa.jp/index.cfm/11,17372,c,html/17372/20191019-123246.pdf

上記URLを参照下さいませ。
箱根登山電車は小田原駅～箱根湯本駅間は通常通り運転をしております。
箱根湯本駅～強羅駅間は運転を見合わせております。
箱根湯本エリアより上に行かれる場合はバスをご利用下さいませ。

YOSHIIKE RYOKAN is located in HAKONE-YUMOTO area.

The nearest station is [ HAKONE-YUMOTO station. ] on foot about 7 minutes from this Sta.

・From TOKYO / SHINAGAWA area,

Please take a train [ JR train (standard line) ] or [ JR SHINKANSEN line ] to ODAWARA station.

From ODAWARA station, please take the [ HAKONE – Tozan line ] to HAKONE-YUMOTO station( 15 minutes.)

・From SHINJUKU area,

We operate as usual from Shinjuku Station to Hakone Yumoto Station.
The romance car also resumed driving.

・From KYOTO / OSAKA / NAGOYA area,

Please take a train [ JR SHINKANSEN line ] to ODAWARA station.

From ODAWARA station, please take the [ HAKONE – Tozan line ] to HAKONE-YUMOTO station( 15 minutes.)

2019.10.19
吉池旅館

YOSHIKE RYOKAN in HAKONE YUMOTO.